|
Imagine (John Lennon)
Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace...
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one
|
Imamgina (John Lennon)
Immagina che il paradiso non esista
?facile se solo ci provi
Nessun inferno sotto di noi
E sopra di
noi solo il cielo Immagina che tutta la gente viva solo per
oggi...
Immagina che
non ci siano le
nazioni Non ?difficile da fare Nulla per cui morire od
uccidere E nessuna religione Immagina che tutta la gente viva la
vita in pace...
Puoi chiamarmi sognatore Ma
non sono il solo Sepro che un giorno ti unirai a
noi E che il mondo sar?una cosa sola
Immagina che non ci sia
possesso Mi domando se tu puoi Nessun bisogno di avarizia o
fame La fratellanza tra gli uomini Immagia che tutta la
gente
Condivida il mondo...
Puoi chiamarmi sognatore Ma
non sono il solo Sepro che un giorno ti unirai a
noi E che il mondo sar?una cosa
sola |
Quello che mi ha
sempre colpito di questa canzone ?che nell'immaginare la
scomparsa dei mali della societ?non parte dalla guerra
(Nulla per cui morire od
uccidere) o dalla
diseguaglianza sociale (Nessun bisogno
di avarizia o fame) e neanche dagli aspetti pi?
oscurantisti della religione (Nessun inferno sotto di
noi).
No, al primo posto, come prima cosa che
sarebbe bene non ci fosse, ?nominato il paradiso. Come mai,
cosa ci pu?essere di sbagliato in un posto dove i Giusti
hanno la meritata ricompensa dopo la morte?
Non potrebbe essere un concetto in fondo condivisibile da tutti?
Dov'?il Male nel concetto di paradiso?
Bh? pensate ai Martiri di Ahllah o alla
teologia della sofferenza e vi renderete conto che la
convinzione che vi sia un paradiso di
l?/em> ha una impatto non trascurabile sulle
brutte cose che accadono di qua.
|